两个刚死去的年轻人在雅典的街头相遇，置身于这座城市脉动的风貌与历史的幽灵之间。一个是翻译，另一个是摄影师，生前皆是局外人；死后，他们仍与自己的渴望和过错留下的余绪纠缠。 ; ;

一位年轻女医生的私生活陷入困境后，为寻求新的开始，接手柏林最艰难、最混乱医院的急诊室。面对员工的抵触和破旧系统的同时，她必须团结这支特立独行的团队来挽救生命。